Cambio de nombre y apellido

Cambio de nombre y apellido

Tienen derecho a cambiar el nombre y/o apellido los ciudadanos de la República de Lituania que hayan cumplido 16 años. Cuando se cambia el nombre y/o apellido de un menor de 16 años, la solicitud y los documentos necesarios deben ser presentados por ambos padres o por el representante legal. El nombre y/o apellido elegido debe corresponder al sexo del solicitante, no contravenir la moral pública ni el orden público de la República de Lituania, y, en caso de cambio para un menor, también debe respetar el interés superior del menor. El listado oficial de nombres de los ciudadanos lituanos puede consultarse aquí.

Tras cambiar el nombre o apellido, es obligatorio solicitar el pasaporte y/o tarjeta de identidad con los nuevos datos personales.

Un ciudadano lituano mayor de 16 años puede cambiar el nombre y/o apellido en los siguientes casos:

• Desea tener un nombre diferente;
• Desea tener el apellido de uno o ambos progenitores;
• Desea tener el apellido de abuelos, bisabuelos u otros antepasados en línea directa;
• Desea tener un apellido compuesto por dos partes, formado por los apellidos monosilábicos diferentes del padre y la madre, o por uno monosilábico de un progenitor y uno compuesto (polisilábico) del otro, o por elementos elegidos de ambos apellidos compuestos;
• Desea tener un apellido compuesto formado por un elemento elegido de su apellido monosilábico o compuesto y un elemento elegido del apellido de progenitores, abuelos, bisabuelos u otros antepasados en línea directa;
• Desea tener un apellido compuesto formado por un elemento elegido de su apellido actual y un elemento elegido de un apellido anterior;
• Desea tener el apellido de su padrastro, madrastra o tutor anterior o actual;
• Tiene un apellido con forma que no corresponde a su sexo;
• Desea tener formas de nombres y apellidos propias del sexo contrario;
• Ha cambiado el nombre y/o apellido en un país extranjero donde reside o residió, o cuya ciudadanía tiene o tuvo;
• Desea tener un apellido diferente en la tradición lingüística (con diferente terminación o sufijo, sin sufijo o con sufijo);
• Tras contraer matrimonio, desea adoptar un apellido común con el cónyuge o elegir un elemento del apellido compuesto del cónyuge;
• Tras contraer matrimonio, desea añadir el apellido del cónyuge o un elemento de su apellido compuesto;
• Desea recuperar cualquier apellido previamente usado;
• Desea un apellido que no indique su estado civil, o lo contrario;
• Desea reemplazar su apellido extranjero grafiado conforme a reglas lituanas con la forma original no adaptada, o viceversa;
• Desea tener el nombre y/o apellido transcritos al alfabeto lituano conforme a la pronunciación;
• Desea renunciar a uno o varios elementos de un apellido compuesto;
• Desea intercambiar el orden de los elementos de un apellido compuesto;
• Desea que el nombre y/o apellido sean escritos con caracteres del alfabeto latino sin signos diacríticos, debido a que:
  • Es ciudadano lituano de etnia no lituana y quiere escribir su nombre o apellido según las reglas ortográficas y morfológicas de su idioma;
  • Tiene o tuvo otra nacionalidad y el nombre o apellido están escritos así en el documento fuente;
  • Quiere tener el apellido de sus progenitores, abuelos u otros antepasados en línea directa que tengan o hayan tenido otra nacionalidad y cuyo apellido esté registrado en caracteres latinos en el documento;
  • El nombre y/o apellido fueron adquiridos en un país extranjero donde reside o residió y están registrados así en el documento;
  • Desea tener el apellido del cónyuge escrito con caracteres no lituanos;
  • Desea tener el apellido de uno o ambos progenitores escrito con caracteres no lituanos.

El nombre y/o apellido de un menor de 16 años puede ser cambiado por mutuo acuerdo de los padres en los siguientes casos:

• Desean asignar un nombre diferente;
• Desean asignar el apellido de uno de los progenitores (cuando los apellidos de los padres son diferentes) o un apellido común de ambos padres (cuando el apellido del niño difiere del de los padres);
• Desean asignar un apellido compuesto por elementos elegidos de los apellidos monosilábicos diferentes del padre y la madre;
• Desean asignar un apellido monosilábico elegido de uno de los apellidos cuando al menos uno de los apellidos de los padres es compuesto;
• Desean asignar una forma de apellido que no indique estado civil o, por el contrario;
• Desean reemplazar su apellido extranjero adaptado conforme a las reglas lituanas por la forma original no adaptada, o viceversa;
• Desean asignar el nombre y/o apellido transcritos al alfabeto lituano conforme a la pronunciación;
• El nombre y/o apellido del menor fueron cambiados en un Estado extranjero donde reside o residió o cuya ciudadanía tiene o tuvo;
• Desean asignar al menor un nombre y/o apellido escritos en caracteres latinos sin signos diacríticos, porque:
  • Él o sus progenitores son ciudadanos lituanos de etnia no lituana y desean que el nombre o apellido estén escritos según las reglas ortográficas de su idioma;
  • Tiene o tuvo otra nacionalidad y el nombre o apellido están registrados así en el documento fuente;
  • El nombre y/o apellido fueron adquiridos en un país extranjero donde reside o residió y están registrados así en el documento;
  • Desean asignar el apellido de uno o ambos padres registrado en caracteres no lituanos.

DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA EL CAMBIO DE NOMBRE Y/O APELLIDO

Para personas mayores de 16 años:

• Pasaporte o tarjeta de identidad vigente del ciudadano lituano que presenta la solicitud.

Para personas menores de 16 años:

• Pasaportes o tarjetas de identidad vigentes de ambos progenitores y del menor.
  • Cuando se cambia el nombre y/o apellido del menor, ambos progenitores deben participar o presentarse consentimiento escrito notarialmente certificado del otro progenitor. No es necesario este consentimiento si el otro progenitor tiene restringida la patria potestad temporal o indefinidamente por resolución judicial firme.
• Si el niño tiene 10 años o más, su participación es obligatoria. El consentimiento escrito del menor para el cambio se formaliza en el Consulado.

Dependiendo de las razones legales para el cambio de apellido, la institución consular puede solicitar documentos adicionales como:

• Documentos civiles que prueben que un antepasado tuvo el apellido deseado, si esta información no está en la base de datos del registro de residentes;
• Documentos que acrediten que una persona es padrastro, madrastra o tutor, y consentimiento por escrito de dicha persona para el cambio de apellido;
• Documentos que prueben que el nombre y/o apellido fueron cambiados en el extranjero y que acrediten residencia o ciudadanía extranjera;
• Certificado médico emitido por una institución sanitaria lituana o de un Estado miembro de la UE que confirme diagnóstico de transexualidad;
• Documento fuente donde el nombre y/o apellido estén escritos en caracteres no lituanos, si no están en la base de datos del registro de residentes.

PROCEDIMIENTO PARA PRESENTAR LA SOLICITUD DE CAMBIO DE NOMBRE Y/O APELLIDO

1. A través de las Puertas electrónicas del gobierno.

2. La solicitud se presenta acudiendo al Consulado persencialmente solo con cita previa (instrucciones para solicitar cita previa). La reserva de citas se realiza exclusivamente a través de internet. No se admiten solicitudes de cita por vía telefónica.

• El pago consular en el consulado se realiza exclusivamente con tarjeta bancaria:
  • Por cambio de nombre o apellido – 50 EUR;
  • Por cambio de tarjeta de identidad junto con el pasaporte tras cambio de nombre y/o apellido – 200 EUR;
  • Por cambio de pasaporte o tarjeta de identidad tras cambio de apellido – 140 EUR;
• Plazo de prestación del servicio – 20 días hábiles. Renovación del pasaporte y/o tarjeta de identidad – 30 días adicionales.

3. Acudiendo a la Oficina de Registro Civil en Lituania.